Il portale consente ai produttori invitati di registrarsi, presentare la propria azienda e i propri stabilimenti, documentare i poteri di chi la rappresenta e condividere i documenti disponibili. Il team di 4 FOOD S.R.L. verifica la pratica, completa prodotti e listini e prepara il rapporto contrattuale. Questa informativa riguarda le persone fisiche che accedono al portale o sono indicate nella documentazione: titolari di ditte individuali, rappresentanti, procuratori e referenti delle imprese.
Chi tratta i dati e come contattarci
Il titolare del trattamento è 4 FOOD S.R.L., Via Mazzini 18/1, 42020 Quattro Castella (RE), P. IVA 02948220351, REA RE-327307. Per informazioni e per esercitare i tuoi diritti puoi scrivere a artigianodiretto@emiliafood.love oppure alla sede indicata. Telefono: +39 0522 1607119.
Quali dati raccogliamo
- Dati dell'account e dei contatti: nome, cognome, email, ruolo aziendale, telefono e PEC quando richiesti, inviti e informazioni necessarie a gestire gli accessi. Per i produttori conserviamo la password sotto forma di hash Argon2id, non in chiaro. Per gli amministratori abilitati riceviamo da Google l’email verificata e l’identificativo dell’account; non richiediamo accesso a posta, documenti o contatti Google.
- Dati anagrafici e fiscali dell'impresa e delle persone che la rappresentano: indirizzi, codice fiscale, partita IVA, qualifica, visura camerale, procure e altri documenti necessari a verificare i poteri di firma.
- Dati contrattuali e bancari: intestatario e coordinate del conto, informazioni dell'Allegato A, firme, dichiarazioni, versioni dei documenti, esiti delle verifiche, messaggi PEC e relative ricevute caricati nel fascicolo.
- Copia del documento di riconoscimento del firmatario per il percorso con firma autografa e scambio tramite PEC previsto dall'articolo 29 del Contratto Quadro. La copia serve a documentare quel percorso di sottoscrizione.
- Dati degli stabilimenti e dei loro referenti; eventuali dati personali nei documenti di registrazione FDA, Food Safety Plan, FCE/SID, etichette in uso in Italia, nell’UE o negli USA per i prodotti proposti, autorizzazioni e dettagli doganali per prodotti contenenti carne, schede tecniche e HACCP, limitatamente alle informazioni pertinenti alla pratica.
- Dati tecnici e registrazioni delle operazioni: identificativo dell'utente, data e ora, accessi, modifiche e verifiche; i sistemi di erogazione e sicurezza possono registrare indirizzo IP, informazioni del browser ed esito delle richieste.
Riceviamo i dati direttamente da te, dall'impresa che rappresenti o da un suo incaricato. Le informazioni sui poteri possono provenire anche dalla documentazione del Registro delle imprese, che è una fonte pubblica. Questa informativa riguarda anche i firmatari, procuratori e referenti indicati da altri nella pratica. Se inserisci i dati di un'altra persona, condividi con lei questa informativa.
Carica solo documenti pertinenti. Evita dati sulla salute dei dipendenti, informazioni giudiziarie e altri dati personali estranei alla pratica; rimuovi dalle copie di lavoro le informazioni non necessarie, preservando gli originali richiesti per la verifica contrattuale.
Perché utilizziamo i dati e su quale base
| Finalità | Base giuridica e interesse perseguito |
|---|---|
| Gestire la richiesta di adesione, il censimento, la predisposizione del contratto e i dati necessari al rapporto con una persona fisica, compreso il titolare di una ditta individuale | Misure precontrattuali richieste dall'interessato ed esecuzione del contratto: articolo 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR. |
| Gestire i rapporti con rappresentanti, procuratori e referenti di una società; verificarne identità, incarico e poteri; prevenire sottoscrizioni o coordinate bancarie attribuite alla persona sbagliata | Legittimo interesse di 4 Food e dell'impresa rappresentata a instaurare un rapporto attendibile, prevenire frodi e comunicare con persone autorizzate: articolo 6, paragrafo 1, lettera f). Il rappresentante di una società non viene considerato per questo parte personale del contratto. |
| Gestire gli obblighi amministrativi, contabili, fiscali e le richieste vincolanti delle autorità, quando applicabili alla pratica | Adempimento di obblighi di legge: articolo 6, paragrafo 1, lettera c). Sono trattati i dati necessari allo specifico adempimento. |
| Proteggere gli account e i documenti, ricostruire operazioni, gestire anomalie e accertare, esercitare o difendere diritti | Legittimo interesse di 4 Food alla sicurezza del servizio, alla documentazione del rapporto e alla tutela dei propri diritti: articolo 6, paragrafo 1, lettera f), tenendo conto dei diritti delle persone coinvolte. |
La registrazione e le attività necessarie all'onboarding non si basano su un consenso generico alla privacy. L'eventuale presa visione dell'informativa documenta che il testo è stato reso disponibile; non costituisce consenso a marketing, addestramento di sistemi di intelligenza artificiale o trattamenti ulteriori. Le basi giuridiche e i contenuti dell'informativa seguono gli articoli 6, 13 e 14 del GDPR, testo pubblicato dal Garante.
I dati contrassegnati come necessari servono a completare il relativo passaggio: senza i dati aziendali, di contatto e degli stabilimenti non possiamo completare il censimento; la visura camerale completa è necessaria per sottoporre l'impresa e i firmatari alla verifica. Eventuali procure o altri documenti dei poteri sono richiesti quando pertinenti. Senza i dati richiesti per il contratto non possiamo completarlo.
HACCP, schede tecniche ed etichette in uso sono necessari per la valutazione di stabilimenti e prodotti. Sono accettate le etichette italiane o UE quando non è disponibile la versione USA. Questi documenti non bloccano l'invio iniziale: con la visura camerale e i dati di registrazione completi puoi inviare la pratica, che resterà segnalata come «Documentazione da integrare». Registrazione FDA, Food Safety Plan, FCE/SID e documenti per prodotti contenenti carne si raccolgono se già disponibili o pertinenti. Il team valuterà le integrazioni necessarie; l'invio della pratica non costituisce approvazione normativa o autorizzazione all'importazione.
Come trattiamo i dati e chi può accedervi
Il personale autorizzato di 4 Food accede alle pratiche secondo le proprie mansioni. Utilizziamo archivi riservati, comunicazioni HTTPS, controlli degli accessi e misure di cifratura. L'approvazione della pratica e delle verifiche è affidata a persone autorizzate. I controlli informatici di completezza possono segnalare dati mancanti o impedire l'inoltro di una pratica incompleta; puoi contattarci per chiarimenti e riesame.
I destinatari possono comprendere i fornitori informatici incaricati dell'hosting e dell'assistenza, in particolare Google Cloud e i suoi subresponsabili, vincolati da accordi sul trattamento; Google Workspace per le email e i gestori della PEC utilizzata per le comunicazioni; i professionisti incaricati per esigenze amministrative o legali e le autorità quando la comunicazione è dovuta. Ciascuno riceve i soli dati pertinenti alla propria attività e opera come responsabile del trattamento o titolare autonomo secondo il ruolo effettivamente svolto. Puoi chiedere informazioni sui fornitori e sulle garanzie applicate al recapito del titolare.
Il portale gestisce l'onboarding assistito e invia automaticamente le email di invito all'accesso, su iniziativa del team. Le altre comunicazioni e la PEC sono gestite dalle persone incaricate. I documenti non vengono inviati a modelli AI remoti; non sono effettuati addestramento AI, profilazione commerciale o decisioni con effetti giuridici basate esclusivamente su trattamenti automatizzati. In questa fase non sono attive integrazioni operative del portale verso Shopify, EMILIA FOOD LOVE USA LLC o FDA. Prima dell'attivazione di nuove funzioni, comunicheremo un'informativa aggiornata che ne descriva trattamenti, destinatari e garanzie.
Dove sono trattati i dati
Gli archivi applicativi e documentali principali sono ospitati su Google Cloud in regioni dell'Unione europea. I servizi e l'assistenza dei fornitori possono tuttavia comportare trattamenti tecnici anche fuori dallo Spazio economico europeo. Questi eventuali trasferimenti sono distinti dal futuro flusso commerciale verso gli Stati Uniti e sono disciplinati dagli accordi con i fornitori: si applicano una decisione di adeguatezza pertinente oppure clausole contrattuali standard e le ulteriori garanzie necessarie al trasferimento.
Per i servizi Google, la documentazione contrattuale descrive l'impiego del Data Privacy Framework per i trasferimenti coperti verso Google LLC negli Stati Uniti e delle clausole standard per gli altri trasferimenti cui si applicano. Il Cloud Data Processing Addendum, la soluzione di trasferimento dichiarata da Google e gli elenchi dei subresponsabili di Google Cloud e Google Workspace forniscono i riferimenti. Puoi ottenere informazioni o copia delle garanzie applicabili scrivendo a artigianodiretto@emiliafood.love.
Per quanto tempo conserviamo i dati
| Pratica o categoria | Periodo e criterio |
|---|---|
| Bozza di onboarding non conclusa, abbandonata | 12 mesi dall'ultima attività sostanziale sulla pratica. Una semplice apertura della pagina non riavvia il termine. |
| Pratica definitivamente rifiutata o ritirata senza contratto | 24 mesi dalla chiusura, per documentare la valutazione e gestire eventuali contestazioni. Restano solo i dati pertinenti a queste finalità. |
| Rapporto contrattuale concluso | Per la durata del rapporto e, per contratto, allegati, fascicolo di sottoscrizione e prove necessarie, 10 anni dalla sua cessazione, salvo gli specifici termini di legge e le necessità documentate di tutela di diritti. |
| Documenti identificativi e dei poteri | Seguono la pratica quando sono parte necessaria della prova contrattuale; copie ridondanti e informazioni non pertinenti vengono rimosse. Le copie di documenti d'identità non sono mantenute per finalità diverse dall'identificazione e dalla prova del percorso di sottoscrizione. |
| Tracce delle operazioni sulla pratica | Seguono i termini della pratica cui si riferiscono, per quanto necessario a ricostruire invii, modifiche, verifiche e sottoscrizioni. Alla chiusura e alle verifiche periodiche sono eliminati i dati non più necessari. I log tecnici dell'infrastruttura hanno i tempi separati indicati sotto. |
Questi periodi esprimono la politica di conservazione del titolare; non significano che ogni dato sia soggetto per legge a una conservazione di dieci anni. Un obbligo specifico o una controversia può richiedere di conservare più a lungo i soli dati interessati, con accesso limitato e riesame della necessità. L'account può essere disattivato anche quando alcuni documenti devono essere conservati.
La verifica delle scadenze e la cancellazione o anonimizzazione sono svolte dal personale autorizzato secondo un calendario periodico; non viene promessa una cancellazione automatica del portale. Dopo la rimozione dagli archivi in uso, le copie tecniche possono restare temporaneamente nei backup e nei sistemi di ripristino, protette e non utilizzate per l'ordinaria gestione della pratica. In caso di ripristino vengono riapplicate le cancellazioni già decise.
Il database conserva 14 copie di backup automatico, sostituite secondo la rotazione delle copie: si tratta di un numero di copie, non di un termine garantito di 14 giorni. La finestra di ripristino puntuale del database è di 7 giorni. I documenti eliminati dall'archivio restano recuperabili per 7 giorni. Le copie create per interventi tecnici sono inventariate e rimosse quando termina l'esigenza di ripristino che ne ha richiesto la creazione.
I log ordinari dell'infrastruttura sono conservati per 30 giorni; i log obbligatori di amministrazione e di sistema del servizio Google Cloud Logging _Required per 400 giorni. Il completamento della cancellazione residua all'interno dei sistemi Google segue i termini contrattuali del fornitore, fino a 180 giorni dall'istruzione di eliminazione definitiva, quando i dati non sono più recuperabili dal cliente, salvo obblighi di legge. Questo tempo tecnico non prolunga l'uso operativo dei dati da parte di 4 Food.
Cookie necessari al funzionamento
Il portale usa il cookie di autenticazione __Host-ad_session (massimo 12 ore), ad_invite_csrf per l’accettazione dell’invito e __Host-ad_login_csrf per il modulo password (massimo 15 minuti ciascuno). L’accesso amministratore tramite Google usa inoltre __Host-ad_google (massimo 5 minuti) per collegare il tentativo al browser che lo ha avviato. Il cookie di sessione viene rimosso al logout; gli altri vengono rimossi al completamento del rispettivo passaggio. Il pulsante Google apre il servizio di autenticazione Google, soggetto alla sua informativa; il portale richiede soltanto identità ed email. Sono cookie necessari al servizio richiesto. Non vengono impiegati cookie pubblicitari o di profilazione. Per i cookie strettamente tecnici non è richiesto il consenso, ferma l'informativa: indicazioni del Garante.
I tuoi diritti
Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento dei tuoi dati, nei casi previsti dal GDPR. Puoi opporti ai trattamenti fondati sul legittimo interesse per motivi connessi alla tua situazione particolare. La portabilità si applica nei limiti previsti dall'articolo 20, ai dati forniti dall'interessato trattati con mezzi automatizzati sulla base di consenso o contratto.
Scrivi a artigianodiretto@emiliafood.love. Ti risponderemo senza ingiustificato ritardo e comunque entro un mese; se complessità o numero delle richieste richiedono una proroga, ti informeremo entro il primo mese, indicandone il motivo. La proroga può essere al massimo di altri due mesi. Potremo chiedere soltanto le informazioni necessarie a verificare l'identità in caso di ragionevoli dubbi. Puoi presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali secondo le modalità indicate dall'Autorità, senza rinunciare alla tutela giudiziaria. Tempi e modalità di esercizio dei diritti.
